Ralfi schrieb:
-------------------------------------------------------
> Tom Platz schrieb:
> --------------------------------------------------
> -----
> > Ein Sonderfall: Uptown Top Ranking von Althea &
> > Donna. Den gesamten Text verstehe ich nicht.
> Auch
> > nicht wenn ich den Text lese. Mitgesungen hab
> ich
> > trotzdem: Simmi in a heels anting, daddy chew
> > comes and spring usw.
>
> Jau, das ging mir damals auch so, hatte mir extra
> die Platte gekauft, half aber nix.
>
> Mit den "heels" warst Du aber nicht falsch:
>
> See me in me heels and ting
> Dem check sey we hip and ting
> True them no know and ting
> We have them going and ting
> Nah pop no style, a strictly roots
> Nah pop no style, a strictly roots
Ich schätze, 'and ting' steht für unser deutsches "und so"
'a strictly roots' meint wohl "our strictly roots".