>Irgendwie kann man die BBC-Programme wohl an der holländischen Nordseeküste per Antenne reinholen, und von da aus werden sie im ganzen Land in die Kabelnetze eingespeist.

Vor einiger Zeit (oder sind es schon einige Jahre her?) wurde im Videotext von 3sat auf Seite 625 eine Zuschauerfrage nach BBC 1 und 2 in niederländischen Kabelnetzen wie folgt beantwortet: Empfangen werden die Programme terrestrisch aus Dover, und zwar in Belgien (ich weiß nicht mehr, wo). Von dort werden sie zu den Kabelnetzen der Benelux-Staaten weitergeleitet.

Da Deutschland kein direktes Nachbarland von Großbritannien ist, ist so etwas hierzulande nicht möglich. Außerdem wird hierzulande die Programmauswahl in den meisten Kabelnetzen (Telekom und deren Nachfolger) als Verwaltungsakt behandelt, wodurch attraktive ausländische Programme selbst dann nicht eingespeist werden, wenn sie unverschlüsselt über Satellit empfangbar sind (z. B. Frankreich oder Italien). Private Netzbetreiber sind teilweise etwas großzügiger.