In ein "Unvergessliches Wochenende in Sevilla" sah man ihn als typischen Antagonisten zum lange Zeit als Bösewicht besetzten Manfred Zapatka. Horst Janson durfte meist die umgänglichen, sympathischen Rollen spielen, Zapatka hingegen war in den 80er- und 90er-Jahren durchweg als Widerling im Einsatz, was sich nach der Jahrtausendwende änderte.
Janson, der Kumpel-Typ, war zwar sehr populär, bei seinen Fernsehrollen war er in den letzten Jahrzehnten aber sehr wählerisch und zurückhaltend. Statt sich in Serien zu verbrauchen stand er lieber auf der Bühne oder segelte mit seiner Yacht über den Starnberger See.