tvforen.de - Die Fernsehdiskussionsforen
Die Fernseh-Diskussionsforen von
TV Wunschliste fernsehserien.de retro-tv
Startseite
Aktuelles Forum
Nostalgieecke
Film-Forum
Der Werbeblock
Zeichentrick-Forum
Ratgeber Technik
Sendeschluss!
Serien-Info:
Powered by wunschliste.de
Off Topic - Alles, was woanders nicht passt (auch ohne Fernsehbezug)
Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", Spencer/Hill-Filme) verstorben
geschrieben von: Norbert, 19.08.24 18:33
Sir Hilary 2.0 schrieb:
-------------------------------------------------------
> es sei noch anzumerken das Tony Curtis, der
> Deutsch gut verstehen konnte, und dem Brandt
> einige synchronisierte Folgen zuschickte, ihn bat
> bei einer zweiten Staffel von Die Zwei direkt die
> Dialogbücher zu schreiben.

Diese Geschichte ist doch frei erfunden. Warum wird sie immer wieder aufgetischt?

Als die Serie in Deutschland startete, war sie in England und - viel wichtiger - in den USA bereits wieder abgesetzt. Durch ungünstige Programmplanung floppte die Serie in den USA, und für ITC-Chef Sir Lew Grade war in allererster Linie der US-Markt relevant, weil durch den Verkauf an die USA mehr Geld in die Kasse kam, wodurch höhere Budgets möglich wurden. Deswegen wurde in ITC-Produktionen auch oft amerikanisches Englisch gesprochen, deswegen wurde schon oft in Farbe gedreht, als das Farbfernsehen in England noch Zukunftsmusik war, deswegen kamen immer wieder amerikanische Darsteller zum Zuge.

Ein Probelauf für "Die 2" wurde bei Simon Templar durchgeführt, allerdings noch mit Stuart Damon, der international jedoch nicht so bekannt war. Daher disponierte man um und engagierte schließlich Tony Curtis.

Als die Serie schließlich ins ZDF kam, war die Produktion längst eingestellt.

Optionen: AntwortenZitieren
Betreff geschrieben von Datum/Zeit Zugriffe 
  Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
TV Wunschliste 07.08.24 18:59 927 
  Rainer Brandt - König der Schnoddersynchro ist tot
Spenser 07.08.24 17:55 219 
  Re: Rainer Brandt - König der Schnoddersynchro ist tot
Scotty1978 07.08.24 18:13 200 
  Re: Rainer Brandt - König der Schnoddersynchro ist tot
Snake Plissken 07.08.24 18:44 153 
  Re: Rainer Brandt - König der Schnoddersynchro ist tot
WesleyC 07.08.24 20:01 169 
  Re: Rainer Brandt - König der Schnoddersynchro ist tot
TVMaster74 07.08.24 23:27 128 
  Re: Rainer Brandt - König der Schnoddersynchro ist tot
Sir Hilary 2.0 07.08.24 23:54 126 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
Sir Hilary 2.0 07.08.24 23:58 152 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
Norbert 19.08.24 18:33 115 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
Snake Plissken 19.08.24 20:25 79 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
DerLötkolb 19.08.24 20:34 82 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
Norbert 19.08.24 21:06 82 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
James Finlaysons Assistent 19.08.24 21:33 84 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
Norbert 19.08.24 21:52 92 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
Sir Hilary 2.0 20.08.24 00:58 81 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
DerLötkolb 19.08.24 21:53 104 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
Norbert 19.08.24 21:56 80 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
WesleyC 19.08.24 22:02 111 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
Sir Hilary 2.0 20.08.24 01:00 97 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
Sir Hilary 2.0 20.08.24 00:55 108 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
Kate 21.08.24 18:09 108 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
Hitparadenfan 08.08.24 01:18 154 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
U-56 08.08.24 14:22 105 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
James Finlaysons Assistent 08.08.24 14:56 111 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
U-56 08.08.24 15:12 104 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
Helmprobst 08.08.24 08:48 177 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
U-56 08.08.24 15:08 118 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
Helmprobst 08.08.24 17:47 164 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
U-56 08.08.24 18:48 107 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
WesleyC 08.08.24 20:25 104 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
James Finlaysons Assistent 08.08.24 21:03 155 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
ryanair 09.08.24 08:50 118 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
Wilkie 09.08.24 10:38 105 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
Sir Hilary 2.0 09.08.24 22:20 84 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
andreas_n 09.08.24 09:16 116 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
Sir Hilary 2.0 09.08.24 22:23 101 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
siebentöter 08.08.24 11:36 207 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
Wilkie 08.08.24 19:27 121 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
Kate 10.08.24 23:20 122 
  Re: Deutscher Synchron-Pionier und Dialogbuchautor Rainer Brandt ("Die 2", …
BejaminBlümchen 10.09.24 11:49 112 


In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
Partnerseiten
Verantwortlich für den Inhalt der Forumsbeiträge ist der jeweilige Autor eines Beitrags.
Es gelten unsere Foren-Regeln | FAQ (Häufige Fragen)
Dieses Diskussionsforum basiert auf dem Phorum-System.