BUG. schrieb:
-------------------------------------------------------
> Geboren bin ich in Würzburg, das Programm hat
> mich in Augsburg verortet. Allerdings hat das
> Ergebnis sicher viel damit zu tun, daß meine
> Eltern beide zugewandert sind und bei uns zuhause
> kein Dialekt gesprochen wurde.

Bei mir sind nicht die Eltern, aber die Großeltern zugewandert. Ein Opa kam sogar aus Ostpreußen. Dieser Umstand brachte natürlich "falsche" Ausdrücke in die Familie.

> Inzwischen lebe ich seit langem in Sachsen, dort
> gefällt mir die Mundart auch bedeutend besser.

Sächsisch ist aber auch so eine Sache! Ich hatte mal einen Kollegen aus Sachsen, den ich kaum verstanden habe, weil er so "verdreht" gesprochen hat. Zum Glück hatte ich nicht viel mit ihm zu tun. Gesprächen mit ihm bin ich immer aus dem Weg gegangen.