Kaschi schrieb:
-------------------------------------------------------
> Am 9. Januar 1968 erlitt „Pitter“ Meyer
> während des Trainings in der Sportschule
> Duisburg-Wedau einen Schien- und Wadenbeinbruch
> und wurde damit vorerst gestoppt. Als in der
> Rekonvaleszenz eine erneute Operation nötig
> wurde, kamen Befürchtungen für einen längeren
> Ausfall auf. Es kam noch schlimmer: Meyer blieb in
> der Rückrunde 1967/68 ohne Einsatz und konnte
> auch in der folgenden Saison 1968/69 kein Spiel
> für Mönchengladbach bestreiten. Am 2. Spieltag
> der Saison 1969/70, am 23. August 1969, bestritt
> er beim 2:1-Heimsieg gegen den FC Bayern München
> die ersten 45 Minuten und wurde dann wegen
> Schmerzen an der Bruchstelle ausgewechselt. Das
> war sein Abschied aus der Fußballbundesliga."
> (Wikipedia)

Hab' nochmal nachgeguckt: Der Spieler, mit dem Peter Meyer im Training zusammenprallte, war der Torwart von Mönchengladbach, Volkmar Danner. (aus: "Deutschlands Fußballnationalspieler - Das Lexikon", Jürgen Bitter)