Hi chrisquito,

ich wurde erst dank Stieg Larsson und Camilla Laeckberg auf schwedische Krimiautoren und TV Serien aufmerksam (mal abgesehen von "Die Tote im Goeta Kanal" von Maj Sjoewall und Per Wallhoe, das las ich zu Beginn der 80er Jahre).
Wallander versuchte ich bereits um 2000 herum zu lesen, er gefiel mir aber ueberhaupt nicht.

Zum Glueck schauten wir uns die Daniel Craig Verfilmung (Dragon Tattoo) an, und dann die schwedische Millenium Trilogie TV Serie (bis heute fuer mich unuebertroffen).
Daraufhin las ich um 2016 herum die Millenium Trilogie von Stieg Larsson in der englischen Uebersetzung (grottenschlechte Uebersetzung, total holprig!).
Zum Glueck machte mich dann der Mann einer deutschen Freundin auf die sehr gute deutsche Millenium Ubersetzung bei Heyne aufmerksam, die ich mittlerweile gelesen habe, und ich war davon sehr angetan.

Camilla Laeckberg fand ich vor etwa 4 oder 5 Jahren an Halloween durch Zufall in einer Bibliothek und las seitdem alle ihre Krimis. Schade, dass die nicht verfilmt wurden!

Viveca Sten (Mord im Mittsommer) gibt es leider nur als Taschenbuecher (zu kleine Schrift). Die Schaereninsel Sandham wird uebrigens nicht nur bei Viveca Sten, sondern auch bei Stieg Larsson erwaehnt.

Vielen Dank fuer die Tips.
Ich werde sie alle checken.

Gruss,

Chrissie



chrisquito schrieb:
-------------------------------------------------------
> Es gibt ja doch noch einige Krimiserien aus
> Schweden oder auch Dänemark, die sehr spannend
> sind. Mord im Mittsommer ist dabei für mich etwas
> leichtere, weil irgendwie urlaubsmäßig
> angehauchte Kost, was aber nicht negativ gemeint
> ist.
> Daneben gibt es aber durchaus eher düstere, aber
> mindestens genauso gute Serien. Die
> Millennium-Reihe mit Michael Nyqvist und Noomi
> Rapace, Die Brücke-Reihe, Arne Dahl,
> GSI-Spezialeinheit Göteborg, die Wallander-Krimis
> mit Rolf Lassgard, die van-Veeteren-Reihe nach
> Hakan Nesser sowie - nicht schwedisch, aber
> dänisch-deutsch: Der Adler – Die Spur des
> Verbrechens und dänisch die Reihe nach Jussi
> Adler-Olsen