Chrissie777 schrieb:
-------------------------------------------------------
> Hi Snake Plissken,
>
> ich habe mich im deutschen Geschichtsunterricht
> schon immer ganz besonders fuer amerikanische und
> kanadische Geschichte interessiert, und spaeter
> nach dem Gymnasium mehrere Buecher darueber
> gelesen, um mich weiter zu bilden, denn in den USA
> zu leben, war schon damals ein alter
> Kindheitstraum (den ich mir mit 46 Jahren
> schliesslich doch noch erfuellt habe).

Den Kindheitstraum haben aber nicht viele :-)
Und das schulische Interesse siedele ich auch etwas tiefer an, bei den meisten.

> Die dental hygienist aus Worcester war Anfang 20,
> und hatte an einem College studiert. Ihr fiel mein
> accent auf, und sie fragte mich, woher ich kaeme.
> Ich sagte, dass ich aus Germany eingewandert bin.
> Sie fiel fast um und meinte, da sind doch die
> Konzentrationslager, sie wuerde sich darueber
> dauernd Dokumentationen auf dem History Channel
> und dem Discovery Channel anschauen.
> Dann kam ihre Frage (ich kann es heute noch kaum
> glauben!): "Wie haben Sie es denn aus dem KZ
> geschafft, wieder herauszukommen?"
> Da fiel bei mir der Groschen, dass sie diese WW II
> Dokus fuer die Jetztzeit haelt und nicht kapiert
> hat, dass es darin um Ereignisse geht, die sich in
> den 40er Jahren des letzten Jahrhunderts
> zugetragen haben (was ihr eigentlich bereits
> aufgrund des s/w Bildes haette klar sein
> muessen).
>
> Zuerst war ich nur geschockt darueber, dass sie
> mich fuer ueber 80 Jahre geschaetzt haben muss
> (ich war damals noch nicht mal 60 und lt. meinem
> Mann sehe ich 10 Jahre juenger aus :)), um
> Holocaust survivor zu sein, aber dann dachte ich
> mir, dass sie einfach nicht begriffen hat, dass
> KZ's eine deutsche Institution des WW II waren.
>
Ich bleibe dabei: ich bin sprachlos.
Danke, das du es nochmal erzählt hast :-)

Snake