hi,
glaube, dass ein solcher Thread noch nicht existiert.
Zwar habe ich mich schon in anderen Threads darüber ausgelassen, dass ich manche Texte von Herbert Grönemeyer und Xavier Naidoo ziemlich unsinnig finde, vor allem, was bestimmte Formulierungen angeht (nebenbei, das relativ aktuelle Lied von Herbert Grönemeyer, kommt das nur mir so vor, oder singt der da über weite Strecken eigentlich gar nicht, sondern redet, und der Rest ist ziemlich schief gesungen ... ? wird aber trotzdem bei WDR 2 rauf und runtergespielt )
aber jetzt back zu off-topic ... ;-)
folgendes Lied fällt mir immer mal wieder als Beispiel auf: Look of love von ABC, und zwar die Strophe:
If you judge a book by the cover
Then you judge the look by the lover.
Ist das nicht Unfug? Oder wieder so genial, dass ich das nicht merke ... ?