Ja, das klingt noch etwas mehr veraltet. Habe selbst mehr Erfahrung mit den Missouri-Rheinland, die ein sehr gutes Hochdeutsch sprechen können. Das klingt dann etwas wie Schweizerdeutsch, die Hochdeutsch (ohne den schweizer Einschlag) sprechen. Also Hochdeutsch mit einigen komischen Deklinationen und Worte, die sich im normalen Hochdeutsch inzwischen mit einer anderen Bedeutung benutzt werden. Also sehr gut verständlich, aber manchmal muss man um ein paar Ecken denken.