Joes Pizzaservice schrieb:
-------------------------------------------------------
> chrisquito schrieb:
> --------------------------------------------------
> -----
> > in letzter Zeit höre ich immer öfter Leute im
> > Fernsehen oder sonst wo lispeln.
>
> Keine Ahnung, aber z. B. Humphrey Bogart war
> bekannt dafür, dass er gelispelt hat. Das wurde
> in den jeweiligen Synchronisationen nie
> übernommen.

Ach, das wusste ich noch gar nicht. Bela Lugosi hat wohl auch gelispelt, kann ich mich aber auch täuschen. Dann noch einen passenden Synchronsprecher zu finden, der dem
äußeren Typen entspricht und dazu noch lispelt, dürfte ja schwierig gewesen sein, zumal man eventuell auch Leuten, die gelispelt haben, früher davon abgeraten hat, Synchronsprecher zu werden.

Während ich das schreibe, höre ich gerade zufällig Les Rita Mitsouko, Marcia Baila und höre jetzt plötzlich ein gelispeltes "Marcia danse"- vielleicht bekomme ich doch einen Hörfehler, vorher habe ich da nie ein Lispeln wahrgenommen. :-/