|
Re: Synchronfassung für eine einmalige Ausstrahlung?
Noch kurz ein paar Anmerkungen zu verschiedenen
Kommentaren hier: - Die Ausstrahlung einer Serie im Spätprogramm, und damit meine ich 22:00 Uhr, ist nichts ungewöhnliches und hat nichts mit mangelndem Interesse der Zuschauer zu tun. Entschuldigung, falls die Bezeichnung "Spätprogramm" irreführend war. - Von einer Promi-Synchro kann nicht die Rede sein, Dieter Hallervorden war zu dieser Zeit noch nicht bekannt. Sein Durchbruch mit "Nonstop Nonsens" fand erst 1975 statt. - Die zwei Serien von Marty Feldman ("Marty" und "The Marty Feldman Comedy Machine" sollen auch in Deutschland ein großer Erfolg gewesen sein, wie ich hier schon öfters von Zeitzeugen lesen konnte. Mich würde jetzt von den älteren Zeitzeugen noch interessieren, ob sich jemand daran erinnern kann, ob auch "The Marty Feldman Comedy Machine" synchronisiert lief, da diese Serie im Gegensatz zur wortlastigen "Marty"-Serie mehr auf stummen Slapstick ausgerichtet war. In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|