Thomreu,

Danke, aber das ist mir alles bekannt.
Ich sagte ausdrücklich, daß ich gar keine Mitschnitte der
synchronisierten Fassung will.

Zu deiner Info:
NDR/RB/SFB III war 1970 ein gemeinschaftliches drittes Programm.

Die Wiederholungen auf arte waren einzelne Folgen
(da die BBC selber gar nicht mehr die kompletten 2 x 6 Folgen im Archiv
hat, auch die löschten gerne unbedacht) im Original mit Untertiteln.


Übrigens:
Die drei Ausschnitte auf youtube haben als Tonquelle alte Aufnahmen
von Musikkassetten, der Ersteller hat sehr gute Arbeit geleistet.