Das musste ich auch erst lernen, dass man "wait to be seated".
Wenn man als deutscher Tourist das erste Mal in ein US Restaurant geht, steht da auch nicht immer ein Schild, und als Deutscher (das passierte mir 1988 im Trump Tower Restaurant in NYC) denkt man sich nichts dabei, geht einfach zu einem Tisch und setzt sich. Woher soll man wissen, dass das in den USA nicht ueblich ist?

Schade finde ich hier in den USA den Mangel an Cafés.
Letztes Jahr verabredete ich mich mit einer deutschen Freundin, die in Massachusetts unterwegs war, in einem "Café" in Marlborough.
Als wir uns dort trafen und uns innerlich schon richtig schoen auf Kuchen eingestellt hatten, stellte sich heraus, dass es dort generell keinen Kuchen gibt (???).
Es war also gar kein Café, der Ausdruck Bistro waere passender gewesen.

Wir sind dann kurzentschlossen von Marlborough nach Natick zur Natick Mall gefahren, wo es immerhin die Cheese Cake Factory gibt. Leider ist auch dort kaum Kuchenauswahl, alles nur Kaesekuchen.

In Vermont war ich mal 1999 am fruehen Nachmittag mit einer Freundin, die in Windsor, VT, lebte in einem Café, da gab es sage und schreibe 4 verschiedene Kuchen zur Auswahl.
Kaffeetrinken ist hier keine Extra-Mahlzeit wie in Germany.

Was hier auch anders ist: man isst eine grosse Mahlzeit vorweg und als Nachtisch ein kleines Stueck Kaesekuchen hinterher. Daran hab ich mich nie gewoehnt. Oh well...




tiramisusi schrieb:
-------------------------------------------------------
> ja, ich habe es besonders in den USA immer wieder
> erlebt - da war ich fat 2 Jahre mit deutschen
> Gruppen auf Rundreisen unterwegs ... sie fielen
> wirklich immer auf, zB beim Anstehen in Oarks wie
> disney World order so ..vordrängeln, rummeckern
> ... und obwohl man es den Leuten schon am ersten
> Tag, bevor die Reise überhaupt losging,
> erklärte, wie das in amerikanischen Restaurants
> läuft...dass man platziert wird und sich nicht
> einfach irgendwo hin setzten kann oder das
> trinkgeld geben nunmal dazu gehört ... da waren
> die hier in D oft belächelten "Amis" , mit denen
> ich dann später viele Jahre durch Europa fuhr,
> eine absolute Wohltat ...