|
Re: Fernsehfilmfehler
Hm, vielleicht bin ich der einzige, den dieser Thread interessiert ...?
Wie dem auch sei, den oben genannten Fehler könnte man eventuell relativieren, da die Südtiroler Behörden vermutlich aufgrund kultureller Verbundenheit nicht nur mit den übrigen italienischen, sondern auch mit österreichischen zusammenarbeiten, in Österreich gibt es durch das BVT. Ein neuer Fehler: Allmen und das Geheimnis der Dahlien Allmen wird vorgehalten, er beschäftige einen Diener aus dem südamerikanischen Operettenstaat Guatemala. Er korrigiert nur Operettenstaat in parlamentarische Republik (was auch nicht ganz richtig ist), nicht aber südamerikanisch in zentralamerikanisch (mittelamerikanisch). Da sein Charakter als Beispiel umfassenden Allgemeinwissens gilt, ist das m. E. ein Fehler.
In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|