Argus schrieb:
-------------------------------------------------------
> Und wie komme ich da drauf? Wir sprechen hier von
> einer Serie, von der 1992 eine einzige Staffel auf
> SAT1 gezeigt wurde und die ansonsten auf Klein-
> und Kleinstsendern mehr oder weniger unter
> Ausschluss der Öffentlichkeit lief. Hätten sie
> «Das Boot» als Sujet genommen, hätte sich
> niemand an den Uniformen gestört.

Irrtum: Die Serie ist seit über 25 Jahren fast durchgehend im deutschen Fernsehen präsent und erreichte Ende der 90er fast jeden Abend etwas mehr als 1 Million Zuschauer. Zudem wurde sie schon mehrfach bei den "Simpsons" und in anderen Serien parodiert. Ausländische Popkultur erfordert eben immer etwas mitdenken oder informieren. Ist z.B. mit vielen französischen Comicfiguren ja nicht anders. Kennt hierzulande vielleicht auch nicht jeder, aber wenn es einen schon so beschäftigt und schlaflose Nächte bereitet, dass man sich öffentlich darüber beschweren muss, dann kann man wirklich erstmal nachlesen, um was es dabei eigentlich geht.