Hi yrkoon,
mit Washington, D. C. und Washington State hast Du sicher recht.
Aber als junge Amerikanerin nicht zu wissen, dass der WW II zu Ende ist, finde ich ehrlich gesagt gravierender. :)
Gruss,
Chrissie
yrkoon schrieb:
-------------------------------------------------------
> Also, ich halte ja auch nicht so viel vom
> Bildungsniveau des Durchschnittsamerikaners,
> sobald es über die Grenzen der nordamerikanischen
> Kontinentshälfte hinaus geht, aber ob der
> Durchschnittseuropäer/-deutsche da in Richtungs
> USA - Wissen soooooooooo viel besser ist ?
> Ich schätze mal, dass 80-90% der
> Strassenbevölkerung den Unterschied zwischen
> "Washington D.C." und "Washington (State)" nicht
> kennen.
>
> Im Schüleralter haben wir oft "Stadt, Land,
> Fluß" gespielt und als dann mal das "O" als
> Vorgabe fiel, bin ich auf kein anderes Land als
> "Oregon" gekommen, worauf dann einer der
> Mitspieler seine große Schwester - Studentin -
> holte, die erklärte sowas gäb's gar nicht;
> wohlgemerkt : es wurde nicht diskutiert, ob man
> einen amerikanischen Bundesstaat im Sinne des
> Spieles als "Land" benutzen durfte, sondern es
> wurde schlicht abgestritten, dass "Oregon"
> existiert.
>
> Ich selbst bin vllt. auch nicht besser, weil ich
> Wikipedia benötigte, um herauszufinden, dass
> "Manassas" und "Bull Run" denselben Ort bzw.
> dieselbe Schlacht bezeichnen. Eigentlich muss man
> kein Experte des Bürgerkriegs sein, um das zu
> wissen, weil die Schlacht bei Manassas ja so
> ähnliche "Prominenz" wie in Europa "Verdun" o.ä.
> hat...