Gretna Green war mir spaetestens ein Begriff, als Susanne Uhlen (mein Jahrgang) 1971 weglief, um dort mit 16 Jahren einen Studenten zu heiraten.

Ulrich, ich habe in meinem Leben oft ueber den Mangel an Bildung bei anderen gestaunt, selbst bei sehr vielen Menschen, die (im Gegensatz zu mir) studiert haben.
Letztes Jahr traf ich beim sechsmonatigen dental cleaning eine dental hygienist bei meinem neuen Zahnarzt, die offenbar unter dem Eindruck stand, dass der zweite Weltkrieg noch im Gange und Hitler Herrscher von Deutschland ist..

Es fing ganz harmlos an.
Mary fragte mich: "Mir ist Ihr Akzent aufgefallen. Woher kommen Sie?"

Ich nichts Boeses ahnend: "Aus Deutschland."

Mary:"Ja, ich sehe darueber viel im Fernsehen an (sie meinte die s/w Dokus im History Channel und im National Geographic Channel)."

Nach einer Weile fragte sie mich: "Wie haben Sie es bloss geschafft, aus Deutschland herauszukommen?"
Ich nichtsahnend: "Ich bin 2002 in die USA eingewandert."
Sie: "Aber wie haben Sie es aus dem concentration camp in die Freiheit geschafft?"

Ich schwieg fassungslos.
Mary, keine Analphabetin, sondern mit High School Abschluss und nachfolgendem Studium versehen, weiss nicht, dass der WW II seit 1945 vorbei ist. Sie schaltet die Sender durch und glaubt, dass das, was sie im Fernsehen sieht (selbst wenn es auf s/w gesendet wird und immer wieder betont wird, dass von den 1930er und 1940er Jahren die Rede ist!!!), derzeit passiert.

Was fuer ein Schulsystem haben die Amis, wo High School Absolventen noch nicht mal wissen, dass der WW II seit 74 Jahren vorbei ist???
Ausserdem war ich geschockt, dass sie mich fuer ueber 90 Jahre alt geschaetzt haben muss (ich bin 63 und sehe fuer mein Alter jung aus, wenn ich meinem Freundeskreis Glauben schenken kann).

Gruss,

Chrissie





U56 schrieb:
-------------------------------------------------------

> Deshalb jetzt zwei Fragen an euch:
> 1. Muss man Gretna Green kennen?
> 2. Habt ihr auch schon so einen Fall erlebt, dass
> jemand, dem ihr viel zugetraut habt, eine einfache
> Frage nicht beantworten konnte?