Stimmt "Idee" und "Nach einer Idee von", hab ich auch schon öfter mal gelesen. Danke!
In den letzten Jahren ist mir aber dieses "Serienschöpfer" oder auch "Serien-Schöpfer" sehr häufig über den Weg gelaufen. Gebt diesen Begriff mal bei Google ein, da gibt's massenweise Seiten, auf denen das auftaucht. Ist wohl ein wenig etwas wie ein Modewort. :)
Wobei mir das aber immer noch besser gefällt, als wenn man für "Creator" das Wort "Kreateur" nehmen würde.