> Das ist aber eine sehr liebenswürdige
> Interpretation. Nach meiner Beobachtung sind die
> US-Amerikaner zum allergrößten Teil auf eine
> sehr sympatische Art unwahrscheinlich provinziell
> und ungebildet. So verwundert es mich überhaupt
> nicht, daß Herr Zuckerberg seinen Namen nicht
> richtig aussprechen kann.
>
> Vergleiche das mal mit den Hugenotten die vor
> über 300 Jahren nach Deutschland geflohen sind.
> Man kann sich doch gar nicht vorstellen, daß z.B.
> Oskar Lafontaine seinen Namen deutsch aussprechen
> würde, oder Thomas de Maizière.
Deine Argumentation hat zwar etwas für sich, aber man muss auch bedenken, dass die deutschen Juden und Oppositionellen vor einem noch sehr viel unmenschlicheren System geflohen sind als die Hugenotten. Zudem war Französisch damals auch in Preußen Sprache der Mode und der Bildung, was man vom Deutschen der Dreißiger und Vierziger Jahre des 20. Jahrhunderts dann wohl nicht mehr behaupten kann.