Mit den neuen Fußballausdrücken wie Box, Schiedsrichterassistent und Halbfeld kann ich mich überhaupt nicht anfreunden. Als Box würde ich auch eher das Tor als den Strafraum bezeichnen.
Die Zeit, die vergeht, weil der Schiedsrichter das Spiel fälschlicherweise weiterlaufen lässt, statt rechtzeitig abzupfeifen, muss natürlich nachgespielt werden. Wenn in der Zeit ein Tor fällt, zählt es nicht. Gelbe und rote Karten zählen aber schon, weil man sich auch dann fair verhalten muss, wenn das Spiel nicht läuft.