Ich finde das gut, dass Du da so aufmerksam bist.
Meldest Du das dem zuständigen Amt (Ordnungsamt?)? Ein Anruf oder eine kurze Mail dürfte da genügen.
Dann können die das fehlende Schild noch aufhängen. Sind ja auch nur Menschen und vieleicht haben die das einfach vergessen oder das Schild wurde geklaut und bisher hat's niemand ausser Dir bemerkt.
Damit könntes Du einen Unfall verhindern - yay, gute Tat, Schulter klopf!