Laut "Columbo Das große Buch für Fans" war Friedrichsen schon zu ARD-Zeiten zu teuer, da man ab dem dritten synchronisierten Fall in München synchronisierte. Da hätte man Reise- und Hotelkosten bezahlen müssen, da er ja in Hamburg lebte.

Nach Schwarzkopfs Tod wurde er erstmal wieder angedacht. Da er aber als Schauspieler schon sehr präsent war, sah man dann doch davon ab.