|
Re: English speaker
Lobotoyour schrieb:
------------------------------------------------------- > Bei diesem Text brauchst du einen Übersetzer mit den entsprechenden Fachkenntnissen auf dem Gebiet > Versicherungen und Finanzterminologie - ansonsten kommt Unsinn dabei raus. Irgendwie finde ich, dass da jetzt schon Unsinn drin steht. Die Satzteile / Sätze - "When Policy No. Y belongs to Z filed Surrender and processes performed on X date,..." und - "D=Absorb minus (for product policy smart Link plus flexi account. " ergeben keinen Sinn für mich. Da fehlt was. Bist Du sicher, dass das so richtig ist?
In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|