|
|
| Off Topic - Alles, was woanders nicht passt (auch ohne Fernsehbezug) |
|
Re: Berliner "zu"
geschrieben von:
Leo, 17.12.12 01:42 |
MrMagoo schrieb:
-------------------------------------------------------
>
> Berliner sagen meist sowas wie:
> "Ich habe im Wohnzimmer noch die Zeitung zu
> liegen" oder
> "Ich habe mein Auto in der Garage zu stehen".
> Ich nenne es "das Berliner ZU". ;))
>
> Oder sollte es das noch woanders geben? Ich wäre
> überrascht! ;)
Ich bin überrascht, dass man das nicht überall sagt ... *g*
Der echte Ur-Berliner (nebst umliegendem Brandenburger) sagt übrigens nicht "zu", sondern "ßu". Das ist so eine Art hauptstädtische Konsonantenverschiebung. Aus z wird ß (also ßwiebel), aus c wird z (also Zity, Zent) und aus ch wird sch (Kirsche ist hier auch das Ding mit dem Altar und nicht nur das mit dem Kern in der Mitte).
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 17.12.12 01:47.
In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|
|