Das würde im Umkehrschluß heißen; bei einer Neuauflage eines Wilhelm Busch Bilderbandes würde aus "Max und Moritz" "Maxine und Erkan" werden, wobei Maxine als Mädchen keineswegs weiß sein dürfte; und Erkan, jo, am besten blönder Türke, bevor die Skandinavier Sturm laufen.
Uund so weiter und so fort ... Schwachsinn. Das Pixi-Design kam mir ältlich vor, und wenn man die Originalität beibehalten will, muß es eben so sein. Oder der Wiedererkennungswert ist im Ar ..... Eimer.