Danke für die Tipps und Entschuldigung für die Verspätung.
Ich lese zwar sehr häufig die Beiträge, aber diese beiden habe ich leider über sehen.

Ich glaube, dass es halt doch Star Maiden's sein muss.
Obwohl ich einige Szenen anders in Erinnerung habe. Ich erinnere mich vor allem an sehr viele Fluchtversuche
in der Kraterlandschaft bzw. auf der Planetenoberfläche (Beschuss durch die Überwachungsapparate).

Oder Szenen, die mir scheints, am Schluss der Serie liefen sind auf der DVDs eher an Anfang zu finden (gehören aber definitiv zu Star Maidens's !)
z.B. Blitzlicht des Fotoapparates erzeugt im Innern des Raumschiffes eine Abwehrreaktion; der Wissenschaftler
von der Erde ist vorübergehend blind.

Die geheimnisvoll Insel" als Serie kenne ich noch nicht, aber den einen Spielfilm.
Vielleicht finde ich die Serie ja auf DVD oder einen Filmclip.
Danach sollte die gesuchte Antwort bekannt sein, da es offenbar nur diese 2 Möglichkeiten gibt.

Gruss - Frederik