Das könnte sein. Beide heißen Friedman.

Brillo heißt David Friedman. Die Serie wurde 1974 gedreht, ich denke mal, er war damals zwischen 16 und 20 Jahren alt.

"Die Powenzbande" ist von 1973. Kaspar Powenz als Kind wurde von einem Erich-David Friedman gespielt. Leider kenne ich die Serie nicht, wie alt mag er denn damals gewesen sein?

Aber die Namensgleichheit und die - wie du sagst - Ähnlichkeit spricht schon dafür.