@Holger2005:

Im Fernsehlexikon heißt es:
"Siegfried Rabe war für die deutschen Texte verantwortlich. Er war auch Co-Autor von 'Vielen Dank für die Blumen' von Udo Jürgens, das ab 1981 für die Vorabendfolgen als Titellied verwendet wurde. [...] In den früheren Folgen, in denen jeweils mehrere kurze Episoden gezeigt wurden, diente als Trenner zwischen den Katze-Maus-Geschichten eine Szene, in der ein klappriges Skelett und ein schreckhaftes Gespenst miteinander tanzten."

Diese erste frühe Staffel lief ab 1976 im ZDF - was immer da der Vorspann war, da lässt mich mein Gedächtnis im Stich. Seit dem '81er "Relaunch" wurde diese Version - die übrigens noch ausschließlich aus den braven Hanna-Barbera-Cartoons bestand, in denen Tom & Jerry Freunde waren (Eberhard "Willi" Storeck ließ hier Tom bisweilen sogar ein paar Wortfetzen nuscheln!) - meines Wissens nie mehr gezeigt. Dann liefen vermutlich die Rechte aus und die Bänder wurden gelöscht. Bei "Adelheid" mit den Jay-Ward-Produktionen sahen die Verträge offenbar anders aus ...

Wer noch eine sehr detailgenaue Beschreibung zu den Gespenstern braucht, wird hier fündig (erster Diskussionsbeitrag von Skelettchen-Sucher):

[www.fernsehserien.de]

So schwelgen wir eben weiter in Erinnerungen ... aber evtl. schlummern ja noch irgendwo die Negative. Könnte vielleicht Curt Lindas Witwe helfen? Wär mal eine Anregung.

Beste Grüße
DasFliegendeGehirn

PS: Wer kennt noch alles "Iwans Geschichten"? Versuche seit Jahren herauszufinden, wer die Titelfigur gezeichnet hat - könnte auch, wie bei Känguru Adelheid, ein deutsches Studio gewesen sein. In russischen Trickfilm-Archiven finde ich den Guten jedenfalls nirgends - keine Ahnung, ob vielleicht nur die Einzelfilme russische Produktionen sind ... *sichratlosdiekopfhautwundkratz*