|
Re: Bud Spencer/Terence Hill
Hab mir gerade die Sendung von 83 angeschaut. Also, da musste Terence nicht übersetzen, da lief alles glatt, zudem hat Bud auch einiges verstanden und sogar paar deutsche Wörter hinbekommen*g* Frank Elstner betitelte die beiden als Max und Moritz. Na, das passt doch:-) Terence hat ja die ganze Zeit deutsch geredet, kannte seine Stimme vorher nicht. Als es um die Wette "Hau den Lukas" ging, fragte Elstner was die beiden denn machen würden, wenn sie verlieren würden und Terence meinte dass sie dann halt singen und Elstner dann mit mexikanischen Hüten? und Bud Spencer "WAS"? das kam so witzig rüber. :-) In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|