Dass "Porky" nicht gerade ein netter Spitzname ist (Porky - Schweinefleisch), ist mir als Kind und lange danach überhaupt nicht aufgefallen. Eigentlich verwunderlich diese Namensgebung bei den pädagogischen Absichten, die bei den meisten Tierserien, erst recht bei "Lassie", immer wieder erkennbar waren.