Pete bedrängt Jim: "Eine Frau muss ins Haus!" Und es ist ziemlich klar, wen er damit meint. Jim betrachtet währenddessen das Foto seiner Frau und seines Sohnes, die bei einem Verkehrsunfall gestorben sind:
Eine ähnliche Szene gibt es übrigens auch bei "Lassie", als Ellen Miller in "The gun" das Foto ihres verstorbenen Ehemannes betrachtet:
