Rodolfo Rolfö schrieb:
-------------------------------------------------------
> @Norbert: Den ORF hatten wir nicht.
> Ich weiss zum Beispiel noch, dass mein Bruder und
> ich damals (ca. 1972) überrascht waren, als auf
> einmal der grössere Junge (Jeff) von einem
> jüngeren (Timmy) abgelöst wurde. Dank dem
> Schweizer Zeitungsarchiv weiss ich, dass von April
> 1972 – April 1973 nur Timmy-Folgen im Schweizer
> Fernsehen liefen. Später zeigte das CH-Fernsehen
> noch Folgen mit dem Ranger.
>
> Lassie lief aber auch schon von 1970 bis März
> 1972 im CH-Fernsehen. Allerdings gab es im
> TV-Programm der Zeitungen keine Angaben zu den
> Episodentiteln. Weil ja die früh (50er/60er
> Jahre) synchronisierten Folgen mit Jeff erst ab
> 1986 Episodentitel (so steht’s zumindest in
> meinem Serien Guide) bekamen, glaube ich, dass
> möglicherweise vor April 1972 Jeff-Folgen im
> Schweizer Fernsehen gelaufen sind. Da waren mein
> Bruder und ich 6 und 7 Jahre alt.
