|
Re: Neue Fragen zu Columbo und Rockford
Zu Columbo: Speziell eine Folge, und zwar die mit John Cassidy (dem Papa von David und Shaun...)als Zauberer, ist da zu nennen. In der "Urfassung" der ARD wurde zum einen Peter Falk von Uwe Friedrichsen synchronisiert...und die Story, warum der Zauberer erpresst wurde, ist in der neusynchronisierten Fassung (glaube, dass dort Biederstädt die deutsche Stimme war...) richtiggestellt worden (nämlich seine Nazi-Vergangenheit..), in der ARD-Fassung war es meines Wissens ein anderer Grund. Und diese "neue" Fassung war auch länger (da meine ich natürlich die Nettozeit ohne Werbung...) Übrigens fand ich Klaus Schwarzkopf und Uwe Friedrichsen die besten Columbo-Stimmen... In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|