Hallo!

Ich hab mal wieder neue Fragen zu Columbo und Detektiv Rockford: Ist es nicht so, dass RTL Anfang der 90er auch noch Columbo-Folgen in den gekürzten ARD-Versionen sendete, bevor sie erst welche neusynchronisierten? Mir ist fast so, als wären dort damals schon Folgen nach nur einer Stunde ausgewesen (trotz der Werbung; die war ja damals auch noch weniger) und das war doch eigentlich nur bei den Gekürzten so? Sie sind doch normal mindestens 70 Minuten. Und noch eine Frage zu Rockford: Weiß jemand genau weshalb bestimmte Folgen von "Detektiv Rockford" neusynchronisiert worden sind? Ich hab mal gelesen, wegen einer Synchronisation, die heutigen Anforderungen nicht entspricht. War es nur deswegen oder hatte die ARD bei den Folgen auch gekürzt? Danke für Antworten! Gruß Pete!