sulka schrieb:
-------------------------------------------------------
> Ich hab's gefunden:
>
> Staffel 9, Folge 32 (Originalserie): Body in the
> Barn / Leiche in der Scheune
>
> Ich weiß nicht, ob die deutschen Titel genau aus
> dem Englischen übersetzt wurden und ob die
> Folgen- und Staffelnumerierungen übereinstimmen.
> [en.wikipedia.org]
> _Hour_season_9
>
> Ich hatte viele Einzelheiten vergessen, aber die
> entscheidende Szene wiedererkannt.

Sulka, ich gratuliere Dir! Das war wirklich eine harte Nuss.
Habe vorhin nachgesehen, der deutsche Titel heisst anders:
"Wer anderen eine Grube gräbt"

[www.wunschliste.de]