Ich versuche mal, eine vorläufige, mit vielen Fragezeichen und weißen Flecken versehene Übersicht zu den Synchronsprechern der Hanna-Barbera-Klassiker aufzustellen:
1) Hucky und seine Freunde
Huckleberry Hound (Eduard Wandrey? Erich Fiedler? NN?)
Pixie (Edith Hancke?)
Dixie (Edith Hancke?)
Kater Jinks (Erich Fiedler?)
Yogi Bär (1. Eduard Wandrey 2. NN)
Boo Boo (Gerd Duwner?)
Ranger Smith (...)
Cindy Bär (...)
Yakky Doodle (...)
Chopper (...)
Fibber Fox (...)
2) Familie Feuerstein:
Fred Feuerstein (1. Eduard Wandrey 2. Heinz-Theo Branding 3. NN)
Barney Geröllheimer (1. Gerd Duwner 2. Michael Habeck)
Wilma Feuerstein (1. Inge Landgut 2. Christel Merian?)
Betty Geröllheimer (Ingeborg Wellmann)
Pebbles (Ingeborg Wellmann?)
Bamm Bamm (1. Renate Danz? 2. Constanze Harpen?)
Dino (...)
Mr. Schiefer, Freds Boss (...)
Nebenrollen: (1. Erich Fiedler, Erich Kestin->Kaa aus dem Dschungelbuch,
Didi Hallervoorden, 2. Wolfgang Spier, Wolfgang Völz?)
3) Jetsons:
George Jetson (Gudo Hoegel?)
Jane Jetson (...)
Judy Jetson (...)
Elroy Jetson (Gerd Duwner)
Astro (...)
Rosie (...)
Spacely, Georges Boss (...)
Cogswell (...)
Henry Orbit, Mechaniker (...)
Orbitty, Weltraumtierchen (...)
4) Quick und seine Freunde:
Quickdraw McGraw (...)
Baba Louie (...)
Snuffles (...)
Wer kann dazu weitere Angaben beitragen? Ganz toll wäre es, wenn jemand vielleicht sogar alte (Tonband)Aufnahmen hat!