Kaschi schrieb:
>
> Bei Hucky->Wandrey habe ich auch meine Zweifel. Bei Yogi
> stimmt's aber auf jeden Fall (für die von der ARD
> synchronisierten Folgen). Später gab es auch neu
> synchronisierte Yogi-Folgen mit einer anderen Stimme - meiner
> Meinung nach viel langweiliger als Wandrey. Aber da bin ich
> alles mögliche - nur nicht objektiv ...
>
Hihi! Aber du hast recht...an die Yogi-Filme mit Wandrey kann ich mich nicht mehr erinnern, weiß bloß, daß ich die neu synchronisierten Folgen auch als langweilig fand.
> Hoch und näselnde Hucky-Stimme? Hört sich ein bißchen an wie
> Erich Fiedler (häufige Stimme von Robert Morley, u.a. bei
> Miss Marple; ebenso von Basil Rathbone, Bela Lugosi, Peter
> Cushing). Meinst Du den vielleicht?
Fiedler? Ja, vielleicht! Auf jeden Fall war die Stimme noch näselnder in meiner Erinnerung, kann natürlich auch genial vom Sprecher noch zusätzlich verstellt sein.