Re: "Hucky und seine Freunde" - Bin ich der einzige Fan?
geschrieben von:
Kaschi, 31.01.05 18:47 |
Ich wollte auch nur darauf hinweisen, daß ich für Edith Hancke nichts Ähnliches an Beschreibungen gefunden habe, im Vergleich zu den drei männlichen Sprechern.
Weil ich die deutschen Sprecher und Episodentitel, so sie denn irgendwann vorliegen, nicht nur privat suche, sondern dann auch veröffentlichen will (fernsehserien.de, tv-nostalgie, ... und dann wird Richard sicher auch zu überreden sein, sie in zeichentrickserien.de aufzunehmen :-)), bin ich mit den Angaben schon sehr pingelig. Das Gedächtnis kann über so lange Zeit hinweg schon mal täuschen. Hab' das selbst erfahren müssen bei Mikesch und Oblong (Augsburger Puppenkiste), die ja im letzten Jahr wieder zu sehen waren: bei Mikesch tauchte eine Szene, an die ich mich fest zu erinnern glaubte, nicht auf (Schlittschuhfahren auf dem Dorfweiher), bei Oblong hatte ich das Lied - etwas - anders in Erinnerung, ebenso die Drachenstimme. - Will heißen: erst, wenn 2 Quellen unabhängig voneinander dasselbe hergeben, kann man sich halbwegs sicher sein. Und Eduard Wandrey als Yogi-Stimme taucht nicht nur in meiner Erinnerung auf, sondern auch noch in zwei weiteren Internet-Quellen, von denen die eine sich auf eine Super-8-Verfilmung einer Yogi-Episode bezieht. Damit ist diese Angabe definitiv gesichert, denke ich. Gerd Duwner/Boo Boo, Erich Fiedler/Jinks und Edith Hancke/Pixie und Dixie sind wertvolle Hinweise, müssen aber noch überprüft werden. Schön wären Artikel aus den 60ern, in denen entsprechende Angaben stehen (TV-Zeitschriften?) oder gar (Tonband-)Aufnahmen. Natürlich auch bezüglich deutscher Episodentitel.
Bitte nicht böse sein wegen meiner Pingeligkeit, Nobbi.