wolle64 schrieb:
-------------------------------------------------------
> Wenn die erste Synchro 1957 entstanden ist, wird
> der Film wohl kaum schon 1954 im deutschen
> Fernsehen gezeigt worden sein.

Laut Hörzu lief der Film in drei Teilen zu je 30 Minuten am 8., 15. und 22. März 1954 jeweils montags um 16.30 Uhr. Möglicherweise wurde er im Originalton mit deutschem Kommentar gesendet. Aber es kann natürlich auch sein, dass die Jahresangabe 1957 falsch ist.