Hab ich auch noch nie verstanden, warum das - wie auch die CSI-Serien - im Tagesprogramm laufen muss und dann immer wieder ganze Folgen ausgelassen und übersprungen werden, weil die halt nicht für eine Ausstrahlung vor 20 Uhr geeignet sind.

Man könnte es ja auch so lösen, dass man im Tagesprogramm halt die geschnittenen Versionen bringt, und dann nachts sozusagen als Wiederholung die ungeschnittene Fassung. Aber da fehlt der Sendeplatz, weil man ja täglich nonstop nur "Medical Detectives" sendet.