chrissie777 schrieb:
-------------------------------------------------------
> Tut mir leid, Ulrich, aber ich schaue mir halt
> lieber gut gemachte spannende Krimis an, die eine
> Handlung haben und nicht eine Gruppe von Menschen,
> die nur herumsitzen und quatschen.

Das ist ja auch nicht schlimm. Jeder hat eben seinen eigenen Geschmack.

> Eine Frage noch: wurde "Big Brother" in Germany
> synchronisiert oder mit Untertiteln versehen?

In der deutschen Version war es den Teilnehmern sogar verboten, in einer Fremdsprache zu sprechen. Nur einmal hatte man eine Ausnahme gemacht. Eine Frau, die aus Russland stammte und neu in die Staffel einstieg, sollte sogar russisch sprechen, um die anderen Bewohner zu verwirren und die Zuschauer zu unterhalten. Erst später wurde die Sache zur Erheiterung der Bewohner aufgelöst und dann musste diese Bewohnerin auch deutsch sprechen, was sie auch sehr gut konnte.