BossonHH schrieb:
-------------------------------------------------------
> Die RTL-Comedyserie „Unter einer Decke“ von
> 1993/94 basierte auf der ITV-Serie „The two of
> us“ von 1986-1990, die Drehbücher waren
> identisch.

Mir sagt die deutsche Verfilmung was, hab sie nie gesehen.
Kannst Du etwas dazu sagen?

> Zuerst wurde die Serie aber von 1991-1993 in den
> Niederlanden als „Vrienden voor het leven“
> adaptiert, dort wurden zusätzliche Drehbücher
> verfasst, die dann zum Teil auch in Deutschland
> verfilmt wurden. Weder die britische, noch die
> niederländische Fassung liefen in Deutschland.

Ist sehr schade darum, danke für die Infos!