Möglicherweise gibt es irgendwo Bilder oder Clips im Web, nur man findet sie nicht. Wegen fehlender Infos/Kategorisierung. Oft gibt es lange Werbeclips und Filme und irgendwo dazwischen könnte es sein. Vielleicht wusste auch ein Uploader den Namen nicht. Kann auch im Ausland sein.

Ich würde aber nochmals empfehlen, sich an ARD oder ZDF zu wenden. Und an Comic- und Zeichentrick-Foren im In- und Ausland. Je länger man wartet, desto schlechter werden die Chancen.
Möglicherweise sind die Macher noch am Leben. Und Weggefährten.
So was muss doch zu finden sein. Am ehesten offline. Die KI kann man leider vergessen.
Vielleicht mal das Bild auf YouTube hochladen und anderswo in diversen Sprachen. Es muss ja auch noch jede Menge Zuschauer geben.