Spoonman schrieb:
-------------------------------------------------------
> ohne Rückblick- und Vorschauclips

In den meisten Staffeln beginnen die Folgen mit Ausschnitten der aktuellen Folge, was in Deutschland auf den DVDs jedoch weggelassen wurde. Erst ab der Traumstaffel wurde dies übernommen, weil die DVDs nicht mehr rein für den deutschen Markt erstellt wurden. Ab dieser Staffel waren die Fehlstellen dann auch innerhalb der deutschen Fassung vorhanden. Zuvor wurden sie bei Anwahl der deutschen Fassung übersprungen und konnten nur innerhalb der englischen gesehen werden. Die bereits erstellen DVDs der ersten beiden Staffeln, die einzeln an Total-Tankstellen verkauft wurden, enthielten das noch alles. Leider gab es von ahnungslosen Käufern Proteste wegen angeblicher Produktionsfehler, weil in jeder Folge Englisch gesprochen wurde. Für die Staffelbox 1+2 wurden die DVDs deshalb neu gemastert, als Bonus gab's auf einer gesonderten DVD die bei uns nicht gezeigten fünf Folgen, die in der Total-Edition nicht enthalten waren. Ab Staffel 3 (Box 2) behielt man dies so bei; hier gab es dann auch die beiden restlichen Folgen, die nie synchronisiert wurden.