Inzwischen schrieb mir Pidax freundlicherweise, dass es nur diese "verwässerte" Version im deutschen Fernsehen gab.
Zum Glueck kauften wir uns aber schon vor Jahren die Original "Frank Riva" DVD (französischer O-Ton mit englischen Untertiteln versehen) bei amazon.com, und die hat über 550 Minuten, enthält alle Kartell Szenen in Südamerika, Nina's Baby etc.
Ich kann sie wirklich jedem Alain Delon Fan ans Herz legen.
Echt schade, dass das deutsche Fernsehen immer kürzen muss, wo es absolut nicht angebracht ist. :( :( :(

Gruss,

Chrissie




Sir Hilary 2.0 schrieb:
-------------------------------------------------------
> Ja, diese Deutsche Unart Dinge aus Filmen oder
> Serien zu schneiden war einfach Übel. Zum Glück
> sind diese Zeiten vorbei!