Da ich die Serie auf DVD im Original geschaut habe sind mir solche Synchro-Blüten natürlich überhaupt nicht aufgefallen. Falls jemand wüsste, welche Folge das ist mit Boris Becker, hätte ich fast Lust die mal anzuschauen.
In der Serie kommen ja häufiger Sportler vor oder werden genannt. Bestimmt wurde auch an anderen Stellen hin und wieder ein dem deutschen Publikum geläufigerer Name 'eingesetzt'.