tiefra schrieb:
-------------------------------------------------------
> Da lachte mal wieder die ganze
> Welt über unsere TV Experten.

Das wage ich zu bezweifeln. In Dänemark lief der Denver Clan nicht etwa unter dem Originaltitel oder der dänischen Übersetzung davon, sondern als "Dollars".

"Drei Engel für Charlie" ist in Frankreich übrigens als "Drôles des dames" bekannt.