Spenser schrieb:
-------------------------------------------------------
> Zum anderen war ich sehr verwundert, dass die
> Folgen "Rick - Superstar" und "Pfadfindereien" in
> guter VHS Qualität nur deutsch untertitelt
> vorliegen . wieso nicht die deutschen Fassungen?
> Ich selbst besitze beide Folgen in deutsch
> synchronisierter Fassung. Ich hatte diese und
> andere Folgen damals Fernsehjuwelen angeboten
> gehabt aber nie eine Rückantwort erhalten. Nun
> ja, werde die beiden Folgen für mich separat in
> die Box zulegen.

Wahrscheinlich ist das bei Fernsehjuwelen unter gegangen. Es ist auch nicht einfach bei einem Label einen kompetenten Ansprechpartner zu erreichen.