DerKelte schrieb:
-------------------------------------------------------
> Hallo,
> anscheinend kenne viele diese Funktion bei
> YouTube nicht.
> Im YouTube-Video lassen sich die Untertitel
> automatisch auf Deutsch übersetzen.
> Ich habe es auprobiert. Das funktioniert ganz gut
> bei diesem Video!
>
> Den Link von Chrissie aufrufen:
> [www.youtube.com]
>
> Dann im Video so vorgehen:
> "Einstellungen" -> "Untertitel" -> "Automatisch
> übersetzen" -> "Deutsch" auswählen
>
> Beste Grüße
> Kelte


Ja, das ist für mich oft eine große Hilfe. Kannst du mir eventuell einen Tip geben, um für Filme, Dokus usw. außerhalb von youtube und ohne Untertitel (srt-Datei) Untertitel zu erstellen. Eine Möglichkeit wäre "adobe premium pro", das kostet allerdings 36 Euro monatlich bzw. ca. 270 Euro im Jahr, das finde ich doch recht teuer.